-
1 forced draft
-
2 проект инструкции
Construction: draft regulations -
3 проект норматива
Construction: draft code provision -
4 проект правил
Construction: draft regulations -
5 разработать проект постановления
Construction: draft an executive orderУниверсальный русско-английский словарь > разработать проект постановления
-
6 сквозняк; сквозняковые явления
Универсальный русско-английский словарь > сквозняк; сквозняковые явления
-
7 конструктивная осадка
-
8 тягомер
1) General subject: blast meter2) Geology: draft gauge3) Naval: air pressure gauge4) Engineering: blast indicator, blast-meter, chimney-draught meter, draft gage, draft instrument, draft meter, draught gauge, draught indicator, draught instrument5) Construction: draft gauge (для измерения тяги в дымоходах), draught gauge (для измерения тяги в дымоходах)6) Railway term: draft indicator7) Automobile industry: suction gauge, tension dynamometer8) Mining: draft gauge (манометр для малых разрежений)9) Polymers: manometer10) Makarov: draught gage, draught meter -
9 конструктивная осадка
1. scantling draught2. construction draftРусско-английский военно-политический словарь > конструктивная осадка
-
10 проект документа
2) Economy: draft of a document3) Business: discussion paper, draft document4) Makarov: draft report -
11 конструктивная осадка
1) Naval: construction draft2) Engineering: design draft, design draught, designed draftУниверсальный русско-английский словарь > конструктивная осадка
-
12 понижение
1) General subject: abasement, abasement (в чине, должности и т.п.), cadence (голоса), cadency (голоса), cutback, declension, decrease, degradation, depression, descent (звука, температуры и т. п.), dipping, down, droop, drop, dropping, fall, falling, reduction, setback2) Geology: degradation (поверхности), settling, low3) Aviation: demoting4) Medicine: diminution6) Engineering: bringing down, decr, downward inclination, draft, lapse (напр. температуры с высотой), recession, reducing, relief (напр. давления), relieving (напр. давления)7) Rare: descension8) Chemistry: decline9) Construction: draft (уровня, давления), draught (уровня, давления), subsiding10) Mathematics: dip12) Economy: downdrift, fall-off (конъюнктуры), rollback (рыночных цен), sag (цен), sagging (цен), setback (цен)13) Accounting: depression (напр. зарплаты), downward adjustment (цены), downward movement (напр. цен), sag (напр. цен), slide14) Linguistics: demotion15) Automobile industry: kickdown16) Diplomatic term: downward adjustment (цен), downward movement (цен)18) Music: flatting19) Telecommunications: scaling down20) Jargon: rif21) Information technology: going below22) Oil: draw-down, stepping down, sinking23) Astronautics: depressing, dieaway25) Business: debasement, lowering, relaxation, roll back28) Programming: demotion (Преобразование из одного фундаментального типа данных в другой с возможной потерей точности. Примеры: преобразование от double к int, из long в char)29) Automation: relief (давления), relieving (давления), step-down30) Makarov: descend, dip (напряжения), drop (напр. температуры), early fall, falling down, lapse (напр. давления), low (в рельефе), modulation, pothole, reduction (напр. порядка уравнения), subsidence, topographic low31) Gold mining: saddle, vertical mining rate32) General subject: draft (горизонта, давления) -
13 утеплить
1) General subject: winterize, make coldproof2) Construction: draft-proof (от сквозняков: Draft-proof your doors and windows - all those leaks let out heat and your money.) -
14 скоростной напор
1) Aviation: impact air pressure, ram air, ram-air flow2) Naval: dynamical pressure3) Engineering: dynamic head, dynamic pressure, impact head, impact pressure, kinetic head, ram action, ram pressure, velocity head, velocity pressure4) Construction: draft head, kinetic energy head, q5) Mathematics: pressure head6) Railway term: differential head, velocipede head (жидкости), velocipede of pressure (в трубопроводе)7) Mining: velocity head (жидкости или при движении вентиляционной струи)8) Special term: velocity head ( pressure)9) Astronautics: acceleration load, air-velocity pressure, airspeed head, kinetic pressure, pressure difference, ram, ram effect, ramming10) Drilling: gravity head11) Makarov: dynamic head (потока), dynamic velocity pressure12) Combustion gas turbines: flow strength -
15 судоходная глубина
1) Engineering: navigation depth, navigation tolerance2) Construction: draft, draught, navigation water depthУниверсальный русско-английский словарь > судоходная глубина
-
16 боковой отсос
Construction: lateral hood, side-draft hood -
17 встречная тяга
Construction: back draft -
18 вытяжная тяга
Construction: induced draft (через дымовую трубу) -
19 градирня с всасывающим вентилятором
Construction: induced draft cooling towerУниверсальный русско-английский словарь > градирня с всасывающим вентилятором
-
20 нагнетаемая тяга
Construction: forced draft (воздуходувкой)
См. также в других словарях:
draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… … Law dictionary
Construction of the World Trade Center — For the post 9/11 rebuilding and ongoing construction at the World Trade Center site, see World Trade Center site. The completed World Trade Center in March 2001 The construction of the World Trade Center was conceived as an urban renewal project … Wikipedia
draft — An order in writing by one person on another to pay a sum of money therein specified to a third person on demand or at a future time therein stated. 11 Am J2d B & N § 14. A term completely synonymous with bill of exchange. See State v Di Nocla,… … Ballentine's law dictionary
China State Construction Engineering Corp — China State Construction Engineering Corporation 中国建筑工程总公司 Type State owned enterprise Industry Property and Real Estate Construction Founded 1982 … Wikipedia
ship construction — Introduction complex of activities concerned with the design and fabrication of all marine vehicles (ship). Ship construction today is a complicated compound of art and science. In the great days of sail, vessels were designed and… … Universalium
2004 Charlotte Bobcats expansion draft — The expansion draft for the construction of the Charlotte Bobcats, the 30th NBA franchise, was held on June 22, 2004. The Bobcats selected 19 players from other teams unprotected players lists and constructed their squad for their inaugural… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Heavy equipment (construction) — Heavy machinery redirects here. For the album by Anders Johansson, Jens Johansson and Allan Holdsworth, see Heavy Machinery (album). Heavy equipment vehicles of various types parking near a highway construction site … Wikipedia
Caterpillar Construction Tycoon — Infobox VG title = Caterpillar Construction Tycoon developer = Gabriel Entertainment publisher = Activision Value distributor = Ingram Entertainment designer = engine = version = released = vgrelease|NA=September 15, 2005|PAL=March 3, 2006 genre … Wikipedia
Combined Construction and Operating License — The Combined Construction and Operating License (Regulatory Guide 1.206, COL) replaced the previous Draft Regulatory Guide 1145 as the licensing process for new nuclear power plants in the United States. It is a part of a new streamlined process… … Wikipedia
Modular Approach to Software Construction Operation and Test — The Modular Approach to Software Construction Operation and Test (MASCOT) is a software engineering methodology developed under the auspices of the United Kingdom Ministry of Defence starting in the early 1970s at the Royal Radar Establishment… … Wikipedia